“Chemical reaction”指化学反应：物质的原子或分子发生重排，生成新物质的过程，通常伴随能量变化（放热或吸热）。日常与科学语境中也常泛指“反应过程”。（在口语里偶尔也可引申为“化学反应/来电”，但此处以科学义为主。）
/ˈkɛmɪkəl riˈækʃən/
The baking soda and vinegar caused a chemical reaction.
小苏打和醋发生了化学反应。
In a chemical reaction, reactants are transformed into products as bonds break and form.
在化学反应中，反应物通过化学键的断裂与形成转化为生成物。
“Chemical”源自“chemistry（化学）”，其历史可追溯到阿拉伯语 al-kīmiyāʾ（与炼金术相关），后进入欧洲语言并逐渐形成现代“化学”的意义；“reaction”来自拉丁语 **re-**（回、再）+ agere（做、驱动），表示“反向作用/反应”。合在一起即“化学层面的反应过程”。
Select Language